Translation of "the construction" in Italian


How to use "the construction" in sentences:

The Joint ALMA Observatory (JAO) provides the unified leadership and management of the construction, commissioning and operation of ALMA.
Il JAO (Joint ALMA Observatory) fornisce la direzione unificata e la gestione della costruzione, inaugurazione e funzionamento di ALMA.
The construction goes far beyond any known architectural theory.
La costruzione va ben oltre qualsiasi teoria architettonica nota.
She's taken over the construction of her father's oil pipeline in the Caspian Sea.
Si sta occupando della rete petrolifera del padre nel mar Caspio.
Because the real diamonds are in Jay's safe at the construction site.
I veri diamanti sono nella cassaforte di Jay al cantiere edile.
One might argue, that this was due to the construction of the World Trade Center.
Qualcuno potrebbe supporre che ciò sia dovuto alle caratteristiche costruttive del World Trade Center.
All you gotta do is draw up the construction plans.
Ora devi solo preparare il progetto di costruzione.
It'll be even nicer when they finish the construction.
Sara' ancora meglio quando finiranno di costruirlo.
Can you hear her ghost wandering around the collapsing corridors of her beloved Plaza trying to find her nanny's room calling out to the construction workers in a voice that nobody hears:
Riuscite a sentire il suo fantasma aggirarsi tra i corridoi cadenti del suo amato Plaza alla ricerca della stanza della sua tata rivolgendosi agli operai edili con una voce che nessuno sente:
He's one of those bleeding hearts protesting the construction of the new research facility.
È uno di quei rompipalle che protestano contro la costruzione della nuova struttura di ricerca.
His girlfriend was the female victim we found up on the construction level.
La sua ragazza è la vittima rinvenuta nel piano in costruzione.
He has to do a job at the construction site.
Ha un lavoro da fare al cantiere edile.
We are discussing the construction of the very streets where democracy would stride freely.
Stiamo discutendo della costruzione delle primissime strade in cui la democrazia ha mosso i primi passi.
A certain kind of metal, certain kind of pipe, certain kind of pipe coating, so we're checking all the construction sites that use that kind of pipe.
Un certo tipo di metallo, un certo tipo di tubo, un certo tipo di rivestimento, quindi stiamo controllando tutti i cantieri che usano quel tipo di tubi.
Except it turned out that the construction company who built it used substandard materials to save themselves a few bucks.
Poi è saltato fuori che la ditta di costruzioni che l'aveva costruita, aveva utilizzato materiali scadente per risparmiare qualche dollaro.
Donal, the construction sign-off should already be filed.
Donal, il permesso di costruzione dovrebbe essere gia' compilato.
Do you wish to be driven to the construction site today?
Oggi vuole un autista per andare in cantiere?
WIRTGEN NEW ZEALAND is a member of the WIRTGEN GROUP, an internationally operating group of companies in the construction machinery sector incorporating the traditional product brands: WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN, BENNINGHOVEN and CIBER.
Prodotti WIRTGEN MACCHINE è una società del WIRTGEN GROUP, un gruppo di imprese attive a livello internazionale nell'industria di costruzione di macchine edili stradali che comprende i marchi ben affermati: WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN e BENNINGHOVEN.
The arguers said that, sending optical modules with different wavelengths to the construction field is more likely to make mistakes than sending a batch of identical optical modules to the construction field at least.
Gli arguers hanno detto che, inviando moduli ottici con diverse lunghezze d'onda al campo di costruzione è più probabile che commettano errori piuttosto che inviare un lotto di moduli ottici identici al campo di costruzione, almeno.
Although I wonder where your family's concern for its fellow citizens was when they ordered the construction of the earthquake machine that killed 503 people.
Anche se mi domando dov'era l'interesse della sua famiglia per i suoi concittadini quando ha ordinato un generatore di terremoti che ha ucciso 503 persone.
Demonstrations opposing the construction of the new Star Lab's particle accelerator have reached a fever pitch with five more protestors being arrested.
Le dimostrazioni contro la costruzione del nuovo acceleratore di particelle STAR Labs hanno raggiunto l'apice con l'arresto di altri cinque manifestanti.
More protesting of the construction of the 44 foot wall that will separate Brick Mansions from the rest of the city.
Proteste per la costruzione del muro, alto 12 metri, che separerà Brick Mansions dal resto della città.
You were found at the construction site convulsing with a strange piece.
Sei stato trovato nel cantiere mentre ti davi da fare con un pezzo anormale.
It's a Pilgrim 7000, property of CCA... the construction company in charge of the outer wall.
E' un Pilgrim 7000, di proprieta' della CCA, l'impresa di costruzioni che si occupa del muro esterno.
The construction crew was finished for the day.
Gli operai hanno finito per oggi.
Hospitals, social and athletic programs, plus the construction of 400 houses in this community.
Ospedali, centri sociali e sportivi, la costruzione di 400 case nella comunità...
The majority of job offers are published under the Construction - Real Estate category.
La maggior parte delle offerte sono pubblicate nella categoria Finanza.
It obtains high strong powers to resist the construction.
Ottiene gli alti forti poteri di resistere alla costruzione.
I wanted to see how the construction was coming along.
Volevo vedere come stava venendo la costruzione.
Pushes through the construction of Charming Heights.
Per portare avanti la costruzione di Charming Heights.
Hey, uh, listen, the construction of the Symphony of Illumination is taking a little longer than I thought.
Ehi, senti... l'allestimento della Sinfonia Luminosa richiedera'... un po' piu' tempo del previsto.
I thought we like it there after all the planning, the construction.
Credevo andasse anche a te. Dopo tanto progettare, tanto sognare!
We found Robert's cell phone at the construction site.
Abbiamo trovato il cellulare di Robert al cantiere.
Furthermore, where the construction product presents a risk, the importer shall inform the manufacturer and the market surveillance authorities thereof.
Inoltre, qualora il prodotto da costruzione presenti un rischio, l'importatore ne informa il fabbricante e le autorità di vigilanza del mercato.
According to them, our DNA is not only responsible for the construction of our body but also serves as data storage and in communication.
Secondo le loro scoperte, il nostro DNA è non solo responsabile per la costruzione del nostro corpo ma serve anche come deposito di dati e comunicazioni.
The vast majority of the costs incurred in connection with the construction of the ECB’s new premises have been capitalised and are excluded from this item.
Gran parte delle spese sostenute per la costruzione della nuova sede della BCE è stata capitalizzata ed è esclusa da questa voce.
WIRTGEN AMERICA, Inc. is a member of the WIRTGEN GROUP, an internationally operating group of companies in the construction machinery sector incorporating the traditional product brands: WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN and BENNINGHOVEN.
Las WIRTGEN MACCHINE è una società del WIRTGEN GROUP, un gruppo di imprese attive a livello internazionale nell'industria di costruzione di macchine edili stradali che comprende i marchi ben affermati: WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN e BENNINGHOVEN.
And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from "The Great Gatsby."
Mi chiedo se qualcuno di voi noti la costruzione della frase presa da "Il grande Gatsby."
I went to a school where the teachers were getting the construction of a classroom and a toilet supervised.
Sono stata in una scuola dove gli insegnanti controllavano il processo di costruzione di una classe e di una toilette.
A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry.
Pochi anni fa venni a conoscenza del lato oscuro dell'industria edile.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Ne controlla le cuciture. Guarda com'è fatta.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Le mura sono costruite con diaspro e la città è di oro puro, simile a terso cristallo
5.6909608840942s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?